AVISO LEGAL

Política de Privacidad

Última actualización: 27 de abril de 2026

Quiénes somos

Casa Indica es operada por SNJC Properties LLC, con sede en Estados Unidos. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos la información personal cuando visitas casaindicalasterrenas.com o nos contactas para una estancia en nuestra villa en Las Terrenas, República Dominicana.

Información que recopilamos

Cuando utilizas este sitio, podemos recopilar las siguientes categorías de información:

  • Registros de acceso al servidor (dirección IP, tipo de navegador, página visitada, fecha y hora, URL de origen). Se utilizan con fines de seguridad y prevención de abusos.
  • Preferencia de idioma, almacenada en una pequeña cookie para que el sitio se cargue en el idioma que elijas en tu próxima visita.
  • Preferencias de consentimiento de cookies, almacenadas en una pequeña cookie para no preguntarte de nuevo en cada visita.
  • Consultas de reserva que introduces en el widget de búsqueda de Lodgify. Esta información se envía directamente a Lodgify y se rige por su política de privacidad.
  • Cualquier información que compartas voluntariamente con nosotros por correo electrónico.

Cómo utilizamos la información

Utilizamos la información anterior para:

  • Operar el sitio web y recordar tus preferencias de idioma y consentimiento.
  • Ayudarte a consultar disponibilidad y completar reservas a través del widget de Lodgify.
  • Responder a preguntas o solicitudes enviadas por correo electrónico.
  • Detectar, prevenir y abordar problemas técnicos, fraude o abusos.
  • Cumplir con las obligaciones legales aplicables.

Cookies y tecnologías similares

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en tu navegador. Agrupamos las cookies en dos categorías: esenciales, necesarias para que el sitio funcione e incluyen el widget de búsqueda de reservas de Lodgify; y de marketing, que actualmente no usamos pero reservamos como categoría en nuestro banner de consentimiento.

Cookies en uso

  • casaindica_i18n

    Recuerda tu preferencia de idioma (EN, ES o FR)

    Duración: 1 añoEsencial
  • casaindica_consent

    Recuerda tus preferencias de consentimiento de cookies

    Duración: 1 añoEsencial
  • Widget de reservas Lodgify

    Almacena tu sesión de búsqueda y reserva con Lodgify (esencial para consultar disponibilidad y reservar)

    Duración: Ver política de LodgifyEsencial

Puedes cambiar tus preferencias de cookies en cualquier momento borrando las cookies del navegador para este sitio, lo que hará que el banner de consentimiento vuelva a aparecer.

Servicios de terceros

El sitio web utiliza un pequeño número de servicios de terceros. Cada uno tiene su propia política de privacidad y puede recopilar datos de forma independiente cuando interactúas con él.

  • Lodgify — proporciona el widget de búsqueda de reservas y procesa las solicitudes de reserva. lodgify.com/privacy-policy.
  • Google Fonts — entrega las tipografías Epilogue y Manrope; cargar una fuente puede compartir tu dirección IP con Google. policies.google.com/privacy.
  • Netlify — aloja el sitio web y lo sirve a través de una CDN global. netlify.com/privacy.

Tus derechos

Según el lugar donde residas, puedes tener derechos específicos sobre tu información personal.

Visitantes en la UE, Reino Unido o Suiza (RGPD)

Tienes derecho a acceder a tu información personal, solicitar su corrección o eliminación, restringir u oponerte al tratamiento, solicitar la portabilidad de los datos y retirar tu consentimiento en cualquier momento.

Residentes de California (CCPA/CPRA)

Tienes derecho a saber qué información personal recopilamos, solicitar su eliminación y oponerte a cualquier venta o intercambio de información personal. No vendemos información personal y no la compartimos para publicidad conductual entre contextos.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en info@casaindicalasterrenas.com. Responderemos dentro de los plazos exigidos por la ley aplicable.

Cuánto tiempo conservamos la información

Las cookies de idioma y consentimiento duran hasta un año. Los registros del servidor se conservan habitualmente hasta 30 días. Los datos relacionados con reservas se conservan según la política de Lodgify y los requisitos fiscales y legales aplicables (que en Estados Unidos pueden extenderse hasta siete años).

Transferencias internacionales de datos

El propietario de Casa Indica reside en Estados Unidos. El sitio web está alojado en una red global de distribución de contenido y puede servirse desde servidores cercanos a ti, pero la información personal acaba llegando al propietario en Estados Unidos. Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido u otra región con normas sobre transferencia de datos, tus datos pueden transferirse a un país que no ofrezca un nivel de protección legal equivalente. Al utilizar el sitio o contactarnos, consientes esa transferencia.

Contacto

Para preguntas relacionadas con la privacidad o para ejercer los derechos descritos en esta política, contacta a:

SNJC Properties LLC

901 Bellevaux Pl

Saint Charles, MO, 63301

United States

info@casaindicalasterrenas.com

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. La fecha en la parte superior de esta página indica la última revisión. Si hacemos cambios sustanciales, daremos un aviso razonable antes de que entren en vigor.